Kim Tae Ri e Hong Kyung compartilham sua experiência com dublagem em ‘Lost in Starlight’

Espera-se que uma bela história de amor se desenrole através de um filme de animação. A história de amor se estenderá por impressionantes 222,5 milhões de quilômetros. Um vive na Terra e o outro deseja-lhes felicidades de Marte. Será algo que trará um sorriso aos rostos dos espectadores e calor aos seus corações. Às vezes, pode até trazer lágrimas aos olhos. 

No próximo filme de animação \'Perdido na luz das estrelas\'uma \'realista\'a narrativa é contada em um \'surreal\' caminho. Ao longo de 96 minutos a história acompanha o crescimento de dois jovens. Alimentados por seu amor inabalável um pelo outro, eles continuam avançando com propósito.

O filme de animação da Netflix, 'Lost in Starlight', dirigido porHan Ji Wonrealizou uma exibição para a imprensa em 27 de maio no Lotte Cinema Konkuk Univ. em Gwangjin-gu Seul.

Uma coletiva de imprensa seguiu a exibição com a presença do diretor Han Ji Won e dos atores principaisKim Tae RieHong Kyungque manifestaram profundo carinho pelo projeto. \'Lost in Starlight\' é o primeiro longa de animação coreano da Netflix. É ambientado em Seul no ano de 2050 e segue dois jovens em busca de seus sonhos e amor.

O diretor Han explicou que o título coreano contém um duplo significado: \'Refere-se tanto a ‘esta estrela’ como na Terra e ao ‘adeus’ (이별) que o casal deve enfrentar devido à distância.\' Ela continuou As despedidas da história não são apenas sobre a separação entre amantes, continuou ela. É também dizer adeus às feridas internas, traumas e passar por uma jornada de crescimento pessoal.

Visualmente o filme é deslumbrante. A Seul do futuro próximo ganha vida através da animação 2D. Locais familiares como Sewoon Arcade Nodeul Island e Seoul Station são infundidos com elementos futuristas criando uma experiência visual emocionante. Os cenários refletem o gosto pessoal do diretor.São lugares que visito com frequênciaO diretor Han disse.Resolvi retratar as paisagens que vejo todos os dias.

Ambos os atores passaram por processos desafiadores. Kim Tae Ri disseHouve muitas partes difíceisreferindo-se a uma cena em que sua personagem Nayeong enfrenta perigo durante uma missão espacial. Ela explicou Tive que transmitir a situação mais extrema usando apenas a respiração e não o diálogo. Incluía soluços e dor – não era algo que eu poderia ter feito em live-action. Percebi como a respiração é diferente na animação. Consultei o diretor para orientação.

Hong Kyung também compartilhouFoi difícil atuar usando apenas a minha voz, mas eu acreditava que havia expressões que só nós poderíamos alcançar. Tentei dar vida a isso.

Seus papéis iam além da dublagem. Ambos os atores estiveram profundamente envolvidos no processo criativo, contribuindo com ideias para o desenvolvimento do personagem, memorizando todas as suas falas e até mesmo filmando imagens de referência em live-action.

Foi muito divertidoKim Tae Ri lembrou.Não sabíamos como seria, então Hong Kyung e eu analisamos o roteiro e ensaiamos juntos como se estivéssemos no palco de um teatro.  Toda a filmagem de ação ao vivo foi emocionante. Esperar pelo produto final também foi emocionante. Assistir e ver como tudo aconteceu foi um desafio muito alegre.

A filmagem live-action também ajudou na dublagem.Isso me fez sentir mais livreHong Kyung disse.Nosso objetivo era explorar uma variedade de expressões e Kim Tae Ri e eu nos divertimos muito experimentando.

Houve outro novo desafio: os dois atores participaram da escrita e canto da trilha sonora original (OST) do filme.

Eles escreveram a letra do duetoA vida continuaque começou como uma carta um para o outro. Kim Tae Ri disseAchei que se um ator escrevesse a letra isso poderia trazer uma perspectiva mais nova e diferente.

Seus esforços não pararam por aí. Eles cantaram Life Goes On juntos e Hong Kyung também cantou uma faixa solo intituladaTenha uma boa viagem.

Kim Tae Ri confessouFoi uma honra ter minha voz na OST, então me senti animado e preocupado. Mas o diretor me incentivou dizendo que queria muito ouvir e isso me deu coragem.

O diretor Han Ji Won concluiuJá faz muito tempo que não tivemos um filme de animação coreano como este. Demos tudo de nós. Espero que os espectadores gostem.

Kim Tae Ri adicionouPossui muitos locais famosos na Coréia. Você será capaz de navegar em ondas de imaginação que só são possíveis por meio da animação. Você não vai se arrepender de assistir.

\'Lost in Starlight\' estreará mundialmente na Netflix em 30 de maio.

Da nossa loja