Sete K-dramas que você não conhecia eram baseados em programas britânicos

A televisão britânica, conhecida por seu humor negro e seco e comentários sociais, inspirou várias adaptações sul-coreanas ao longo dos anos. De séries policiais de inspiração noir a dramas conjugais com carga emocional, a televisão coreana pegou emprestadas ideias britânicas e as adaptou com um toque cultural distinto, reviravoltas locais e profundidade emocional que ressoam entre os fãs de drama K.

Aqui estão sete dramas K notáveis ​​baseados em séries britânicas, cada um oferecendo uma visão fascinante de como as histórias evoluem quando cruzam fronteiras.

O mundo dos casados

‘The World of the Married’, o drama K de maior sucesso, é uma adaptação emocionante do thriller psicológico da BBC One ‘Doctor Foster’. Estrelado por Kim Hee-ae Park Hae-joon e Han So-hee como protagonistas, o drama segue a vida de casada perfeita de uma médica de família e diretora associada, que se despedaça depois que ela descobre o caso de seu marido com uma mulher mais jovem e o fato perturbador de que seus amigos em comum são cúmplices no encobrimento. Devastada pela traição, ela segue o caminho da busca por vingança.

Vida em Marte

Baseado na série britânica de mesmo nome, exibida de janeiro de 2006 a abril de 2007, \'Life On Mars' gira em torno de Han Tae-joo, um detetive que lidera uma equipe que trabalha em um caso de assassinato em série. Durante sua investigação ele sofre um acidente e quando acorda se encontra no inverno de 1988, onde agora é um detetive designado para uma delegacia de polícia em uma pequena cidade. Para voltar aos dias atuais ele tenta resolver um caso de assassinato em série.

Menos que o Mal

A série de televisão sul-coreana de 2018 ‘Less Than Evil’ é baseada no thriller policial psicológico britânico ‘Luther’. Estrelado por Shin Ha-kyun Lee Seol Park Ho-san e Kim Gun-woo, o drama centra-se nos jogos psicológicos em curso entre um Detetive Inspetor Chefe cabeça-quente, movido pela justiça, que é atormentado pelos crimes que resolve e uma mulher genial que é insensível à sua própria morte.

Um dia comum

A série de televisão britânica ‘Criminal Justice’ foi reimaginada na Coreia do Sul como ‘One Ordinary Day’, estrelada por Kim Soo-hyun e Cha Seung-won. Ele investiga o sistema de justiça criminal por meio da história de um estudante universitário comum e de um advogado de baixa renda. A vida de Kim Hyun-soo vira de cabeça para baixo quando ele inesperadamente se torna o principal suspeito em um caso de assassinato durante a noite. Shin Joong-han, um advogado que mal passou no exame da ordem, é a única pessoa que estendeu a mão para ajudar Hyun-soo.

Tio

Este emocionante drama da vida é um remake da sitcom britânica de mesmo nome. ‘Tio’ segue um músico esforçado que inesperadamente se torna o guardião de seu jovem sobrinho. Interpretado por Oh Jung-se, o tio forma um vínculo improvável com a criança que luta contra a ansiedade e o TOC devido ao divórcio dos pais. A série combina humor curativo e momentos sinceros, tornando-se uma abordagem refrescante sobre temas familiares e de saúde mental.

Amante

O thriller de mistério e drama de romance de 2018 'Mistress' é baseado na série britânica 'Mistresses' de 2008-2010. Estrelado por Han Ga-in Shin Hyun-been Choi Hee-seo e Goo Jae-yee, o drama gira em torno das vidas escandalosas de quatro mulheres na faixa dos 30 anos e seus relacionamentos complexos - cada uma em seu próprio caminho para a autodescoberta enquanto elas navegam juntas pelos desafios da vida.

Limpando

‘Cleaning Up’, o remake coreano da série britânica de mesmo nome, gira em torno de três faxineiros de uma empresa financeira, Eo Yong-mi Ahn In-kyung e Meng Soo-ja, interpretados por Yum Jung-ah Jeon So-min e Kim Jae-hwa. Eles recorrem ao uso de informações privilegiadas para alimentar sua família e realizar seus sonhos depois de ouvirem acidentalmente uma informação financeira em seu local de trabalho.

As adaptações são um lembrete poderoso de como as histórias podem transcender fronteiras. Qual é a sua principal escolha? Deixe-nos saber nos comentários!